// GERMAN javascript language file
// Last edited 20NOV 2009
// Remember to excape quotes('): "I/'m going to..."

blank_err = 'Dieses Feld ist obligatorisch! Es kann nicht leer sein';
space_err = 'Leerzeichen nicht erlaubt';
captcha_err = 'Sicherheits-Codes sind nicht identisch';
verify_email = 'Bitte überprüfen Sie die Email-id';
password_err = 'Passwort falsch';
password_err_scrname = 'Kennwort kann nicht als Benutzername gleichen';
password_err_minlength = 'Passwort sollte atleast 6 Zeichen lang sein';
passwords_err_notmatch = 'Passwörter stimmen nicht überein';
min_age_signup = 'Sie müssen mindestens 16 sein';
err_numeric = 'Feld muss numerisch sein';
http_err = 'benutzen Sie bitte das Präfix http://';
invalid_entry = 'Invalid entry';
delete_permanently = 'Wollen Sie diesen Eintrag dauerhaft zu löschen?';
Username_exists = 'Benutzername genommen!';
Username_cannot_be_empty = 'Benutzername darf nicht leer sein!';
Username_available = 'Nutzername verfügbar';